经典时装大片难逃翻拍 致敬与挑战

中路的神话

每当你翻阅时装杂志的时候，看到一些封面、内页的大片不免啧啧称奇或是似曾相识。那些珍贵时刻在以后的时尚界一次次地被复刻。翻拍那些经典的影像从某种意义上说是致敬更是挑战。

经典：

1939年，摄影师Erwin Blumenfeld曾为《Vogue》杂志拍过一张照片：Lisa Fonssagrives站在埃菲尔铁塔顶上，穿着Lucien Lelong的格纹散摆连衣裙，在毫无安全保护措施的情况下，以羽化而去的姿态舒展在巴黎上空。这张照片被后世不计其数的摄影师模仿，画面中Lisa充满线条感而又优雅修长的手臂与舒展的身姿让人完全忘却了这其实是次充满危险的紧张拍摄。而回忆当时的情景，模特本人的语气却异常稀松平常。尽管她的名字对于那个时代的风尚视觉史举足轻重，她却甚至谦虚的将自己描述为“一个好衣架”。

翻拍：

2008年，由大摄影师彼得·林德伯格 (Peter Lindbergh) 掌镜。奥斯卡影后玛丽昂·歌迪亚手拿2009全新的迪奥“卡娜哲”手袋 (Lady Dior Cannage Bag)，为Lady Dior 2009春夏大片重现了同样风格的大片。

---

经典：

1965年《ESQUIRE》的一期封面，由乔治·路易斯操刀，封面上泡沫覆盖着的是意大利女星维尔娜丽丝。路易斯试图通过刮胡子的女生来彰显女性自由，这恰恰也是美国上世纪60年代女权运动一面亮闪闪的反射镜，女权运动的圣女波伏娃认为妇女真正的解放必须获得自由选择生育的权力，并向中性化过度。

翻拍1：

为了庆祝《ESQUIRE》杂志75周年，2008年由Fabrizio Ferri掌镜拍摄8月刊封面照，女星Jessica Simpson也刮起了胡子。

翻拍2：

国内版的《时尚先生》在2009年的8月刊请来范冰冰拍摄了相似的封面，范冰冰也成为《时尚先生》09年唯一登上封面的女性。该封面也被时尚媒体评为2009年最佳封面。

---

       经典：

美国当代摄影大师、插画家 Irving Penn1995年的名作《蜜蜂（A）》

       翻拍：

2012年俄罗斯版《Interview》2月杂志封面上的Lana Del Ray

---

经典：

1952年，Avedon为露华浓拍摄那支后来成为经典的“火与冰”广告时，Leigh已经35岁。那是一个为指甲油和唇膏制作的广告，Leigh恰巧就是一位手部表情异常丰富的模特。Avedon偏爱棚拍，他不喜欢自然光来打扰自己的镜头语言，更煞费苦心地尽量避免人物的投影出现在画面中。在他拍摄过的许多作品中，你都能发现Leigh仅仅需要一顶帽子和一副手套便能支撑起整个画面。当年那支广告片的服装是一件Balenciaga礼服仿制款，在衣片上缝满莱茵石的工作耗时过多，以至于拍摄当天还没有完工。所以事实上Leigh是穿着用别针在背后固定的半成品，披上猩红庞大披肩完成了拍摄。在最终的照片里，Leigh涂着猩红色甲油的手在画面中构成了美妙的点缀，恰如其分地演绎了露华浓当年具有煽动性的广告语：“为了爱玩火的你，敢于舞于薄冰之上的你。”

翻拍：

2010年Mario Testino为同一品牌露华浓拍摄广告大片。杰西卡·贝尔完美复刻20世纪40年代超模朵莲丽(DorianLeigh)的造型。

---

经典：

Yves Saint Laurent先生1971年拍摄的Pour Homme全裸经典男香广告

翻拍：

David Gandy2011年拍摄的Dolce&Gabbana全裸眼镜广告

---

经典：

Kate Winslet 2008年为《Vanity Fair》杂志拍摄的大片

翻拍：

Charlize Theron 2012年代言Dior腕表广告

---

经典：

传奇时尚编辑Diana Vreeland 1942年拍摄的大片

翻拍：

Sarah Jessica Parker2009年为《Harper's Bazaar》拍摄的大片

---

经典：

英国摄影师 Norman Parkinson在1955年为奥黛丽・赫本拍摄《高级定制的黄金年代》摄影集2013年

翻拍：

摄影师Tim Walker为娜塔莉・波特曼拍摄 Miss Dior Cherie香水广告

---

经典：

1975年，摄影师Helmut Newton在巴黎为法国版《VOGUE》拍摄的时装大片，两个超模一个全裸一个穿着Yves Saint Laurent吸烟装。

翻拍：

2013年，Cara Delevingne代言YSL“Babydoll”睫毛膏，拍摄风格与1975年的风格如出一辙。

---

Anglli

谢谢，不错。

Anglli

谢谢，学习了。

甘草

向经典致敬

甘草

重塑经典